令人欣慰的是,许多移民在新的国家安居乐业,在那里过着成功且有意义的生活,同时也拓展了他们在新家园的体验和文化。生活在太空时代和环保意识日益增强的时代,我们也正共同迈出第一步,去珍惜我们共同拥有的地球,将其视为最终的家园,以及我们最需要尊重和保护的地方。思考家园固然能引领我们深入内心,但也鼓励我们以整体的眼光看待事物。
那么,家对我们为何如此重要?因为无论好坏,无论存在与否,它都是记忆、感觉和想象中一个至关重要的参照点,帮助我们构建自我的故事、人生叙事,理解我们在时间中的位置。它也是连接他人、世界乃至整个宇宙的重要纽带。
新年将至!我可以写一篇关于2017年
或者更确切地说,关于一百年前,也就是1917年发生的事情,非常有启发性的文章,但这是一个词源学博客,所以,作为一 WhatsApp 号码数据 个勤奋的鞋匠,我决定坚持写最后一篇。12月21日,讨论的焦点转向了名词“织机”(loom)。现在是时候看看这个同音动词了。但在开始之前,我想再谈谈这个名词。
一个坚持到生命的尽头的鞋匠是一个奄奄一息的词源学家的兄弟。
一个坚持到生命的尽头的鞋匠是一个奄奄一息的词源学家的兄弟。
在现代语言中,loom “器具”似乎是gelōme组的唯一残余(我们将忽略heirloom)。但中世纪英语也有lome “阴茎”(一种工具!)和“fellow”,后者带有贬义的绰号(比较现代英语tool和fellow,都用于指“阴茎”)。它在德语中有一个类似物Lümmel “lout”和“penis”。英语词典将loon记录为“一个愚蠢的家伙;一个小丑;带有各种程度的侮辱性绰号”(《世纪词典》如此记录)。莎士比亚和后来的柯尔律治都知道loon是一个辱骂性词语。在当今的美式英语中,loon “傻瓜,白痴”被认为是lunatic的缩写,但这看起来像是一个异常恰当的民间词源案例,因为loon是loom的常见变体,例如鸟名loon。Joseph Wright 的《英语方言词典》给出了loom “恶棍等”的例子,它可能是从斯堪的纳维亚语借来的。在上一篇文章中,我提到了鲜为人知的现代英语形容词loom “温柔,轻松”,用来形容风或微风。特别重要的是,这方有几个经过充分证实的同源词,它是一个航海术语,并且它只出现在十六世纪的文本中。它可能是从丹麦语借来的,但也可能是英语母语或从低地(即北部)德语或弗里斯兰语借来的。这个事实为何重要将在下文中阐明。
有了这些证据,我们可以继续讨论动词loom
最古老的英语词典冒险对其起源作出任何评论,称loom源自一些与光及其缺失有关的词。其中最受欢迎的是gleam和gloom。然而,g-并不是这两个词中的古老前缀。更现实的尝试是将loom追溯到古英语lēoman “发光”。尽管 Skeat 一度也赞同这种词源,但它毫无根据,因为它既不能解释元音(oo),也不能解释意义的变化:从“发光”到“隐约出现在远处”。关键事实可以在牛津英语词典中找到:loom最早出现在北方,并且只用于航海,用于描述从远处看到缓慢移动的船只;在 1587 年 澳大利亚电话号码 营之前没有关于它的引用。一个合理的词源应该可以解释这些事实。无论如何,英语中loom的后期证据表明这个动词是借来的。
初现端倪。
初现端倪。
我们要感谢 Skeat 找到了解决方案,他放弃了对loom的最初词源。在他的词源词个形容词在日耳曼 典第一版 (1882) 出版后的某个时候,他发现了东弗里斯兰语lōmen和瑞典方言loma ,它们都表示“缓慢移动”。这也是该英语动词的第一个有记录的含义。显然,Skeat 将他的发现告 如何检查您的互联网连接速度 诉了 James Murray,因为该词条出现在OED中时提到了他。这个词源几乎无法改进。Loom “缓慢移动”(即“微弱地”)是北方水手所熟知的动词:弗里斯兰人、英国人和瑞典人都使用过它。英国人更有可能从弗里斯兰人那里借鉴了它。形容词loom “轻柔、容易”一定与这个动词密切相关。它与动词loom同时出现在英语中绝非偶然。